With the Holy Spirit proceeding Down in adoration falling, Lo! Title Composer Schubert, Franz: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Amen. No. Tantum ergo, Sacramentum (in Quatre motets sur des thèmes grégoriens) (Text: St. Thomas Aquinas) DUT ENG FRE GER SPA; Tota pulchra es, Maria (in Quatre motets sur des thèmes grégoriens) DUT ENG; Tu es Petrus et super hanc (in Quatre motets sur des thèmes grégoriens) (Text: Bible … Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementurn Sensuum defectui. Tantum Ergo Sacramentum (Studying the Latin of this Text) Verse 1 Strict Translation Tantum1 ergo2 sacramentum3 Therefore, so great a sacrament Veneremur4 cernui5: Let us venerate with bowed heads Et antiquum documentum76 And may the ancient document Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Tantum Ergo occurs during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion. Tantum ergo Lyrics: Pange, lingua, gloriosi / Corporis mysterium / Sanguinisque pretiosi / Quem in mundi pretium / Fructus ventris generosi / Rex effudit gentium / Nobis datus, nobis natus / Ex Genitori, genitoque Tantum Ergo Tantum ergo is the incipit of the last two verses of Pange Lingua, a Medieval Latin hymn written by St Thomas Aquinas c. 1264. Tantum Ergo Sacramentum was written by St. Thomas Aquinas. It is usually sung, though solemn recitation is sometimes done, and permitted. Tantum Ergo is the last two stanzas from the Eucharistic Hymn (Pange Lingua) composed by St. Thomas Aquinas and is used at Benediction of the Blessed Sacrament. Tantum ergo is the incipit of the last two verses of Pange Lingua, a Medieval Latin hymn written by St Thomas Aquinas c. 1264.The "Genitori Genitoque" and "Procedenti ab utroque" portions are adapted from Adam of St. Victor's Pentecost sequence. IFS 749 Key E-flat major Movements/Sections Mov'ts/Sec's: Andante sostenuto Year/Date of Composition Y/D of Comp. It is usually prayed as a chant or a song during Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament. The "Genitori Genitoque" and "Procedenti ab utroque" portions are adapted from Adam of St. Victor's Pentecost sequence. The … Tantum ergo are the opening words of the last two verses of Pange Lingua, a Mediaeval Latin hymn written by St Thomas Aquinas.These last two verses are sung during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that practice this devotion. Tantum Ergo Sacramentum. In this beautiful prayer, we recognize God for Who … In this beautiful prayer, we recognize God for Who … V. You have given them bread from heaven, The "Genitori Genitoque" and "Procedenti ab utroque" portions are adapted from Adam of St. Victor's Pentecost sequence. Tantum Ergo occurs during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion. It was composed for Vespers (Evening Prayer) of the Divine Office for the Feast of Corpus Christi. Thomas of Aquino, confessor and doctor, commonly called The Angelical Doctor, “on account of," says Dom Gueranger, "the extraordinary gift of understanding wherewith God had blessed him," was born of noble parents, his father being Landulph, Count of Aquino, and his mother a … Filmed in the Basilica of Saint Ladislaus in Budapest. O salutaris Hostia, Quae caeli pandis ostium: Bella premunt hostilia, Da robur, fer auxilium. The last motet is based on Tantum ergo, the conclusion of the Pange lingua by St. Thomas Aquinas. Compar sit laudatio, amen, Charlotte Church Lyrics provided by SongLyrics.com. Title: Tantum Ergo/Holy Sacrament Author: ST. THOMAS (TANTUM ERGO); Harry Hagan, OSB Subject: 30116995 Created Date: 7/9/2019 6:19:39 PM Genitori, Genitoque Laus et iubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Genitori, Genitoque, Amen. Amen. Tantum Ergo The Tantum Ergocomes from the last two stanzas from the Eucharistic Hymn, Pange Lingua, composed by St. Thomas and is used at Benediction of the Blessed Sacrament. Newer rites of grace prevail; To the everlasting Father, Cannot annotate a non-flat selection. … starts and ends within the same node. V. Panem de caelo praestitisti eis, R. Omne delectamentum in se habentem. The response and the prayer at the end is a later addition used at Benediction. The "Genitori Genitoque" and "Procedenti ab utroque" portions are adapted from Adam of St. Victor's Pentecost sequence. Nobis datus, nobis natus. Amen. Genitori, genitoque Laus et iubilatio Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio Procedenti ab utroque Compar sit laudatio Amen Title Composer Schubert, Franz: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Tantum ergo, Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum, Novo cedat ritui: Praestet fides suplementum, Sensuum defectui. Forth from each eternally, I feel a great peace within me when singing it with my fellow adorers. Tantum Ergo Note: The text of this hymn was composed by St. Thomas Aquinas and, along with O Salutaris Hostia, is strongly associated with Eucharistic Adoration, particularly, the Benediction of the Blessed Sacrament. Laus et jubilatio Tantum ergo, himno compuesto por Santo Tomás de Aquino en el año 1264, a petición del Papa Urbano IV para celebrar la institución de la Solemnidad de Corpus Christi. Tambourine Man’; June 21, 1965, Lyricapsule: Nirvana Drop ‘Bleach’; June 15, 1989, Lyricapsule: Derek and the Dominos’ First Gig; June 14, 1970, It's the Heart That Matters Most (Christmas Carol, the Movie). Might and endless majesty. Number of voices: 1v Voicing: Bass solo with SATB ad lib. También para esta fiesta el mismo Papa pidió a Santo Tomás de Aquino que compusiera el Oficio Litúrgico propio. Let us pray. This is latin for "Down in adoration falling." by Marie-Joseph-Alexandre Déodat de Séverac (1872 - 1921), "Tantum ergo", stanzas 5-6  [sung text checked 1 time] by Gaetano Donizetti (1797 - 1848), "Tantum ergo", stanzas 5-6?, three versions - in F, D, and E-flat  [sung text not yet checked] by Marcel Dupré (1886 - 1971), "Tantum The text for the third motet, Tu es Petrus ("Thou art Peter"), addressing Simon as Peter the Apostle, is taken from Matthew 16:18. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. The response and the prayer at the end is a later addition used at Benediction. Salus, honor, virtus quoque Genitori, Genitoque Laus et jubilatio Salus, honor, virtus quoque Alleluja) R. Omne delectamentum in se habentem. Amen. o'er ancient forms departing, Newer rites of grace prevail; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail. Tantum ergo (Pange): Gregorian chant music & audio recording download: Schola Sanctae Scholasticae & St. Cecilia's Abbey UK General information Tantum ergo comprises the last two verses of the Eucharistic hymn Pange lingua by Thomas Aquinas (13th cent.). The Tantum Ergo is an excerpt from the last two verses of the Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium, a hymn written by Thomas Aquinas in about 1264 for the Feast of Corpus Christi. Tantum Ergo. Tantum ergo sacramentum Veneremur cernui Et antiquum documentum Novo cedat ritui Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori Genitoque Laus et iubilatio, Salus, honor, virtue quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. O saving Victim, opening wide, The gate of heaven to man below! You who live and reign forever and ever. It is usually prayed as a chant or a song during Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament. Note: When you embed the widget in your site, it will match your site's styles (CSS). First published: Description: External websites: Tantum ergo (César Franck) at the Petrucci Music Library (IMSLP) Original text and translations Amen. The text for the third motet, Tu es Petrus ("Thou art Peter"), addressing Simon as Peter the Apostle, is taken from Matthew 16:18. It is part of his longer hymn, hymn Pange Lingua. Genitori, Genitoque Laus et jubilatio Salus, honor, virtus quoque These last two verses are sung during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that practice this devotion. This book contains multiple melodies—sometimes as many as ten for a single text! Tantum ergo Alt ernative. Genre: Sacred, Motet, Eucharistic song. It was composed for Vespers (Evening Prayer) of the Divine Office for the Feast of Corpus Christi. Faith for all defects supplying, Tantum Ergo occurs during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion. 1. These last two verses are sung during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that practice this devotion. the sacred Host we hail, Lo! The response and the prayer at the end is a later addition used at Benediction. Tantum ergo is the incipit of the last two verses of Pange Lingua, a Medieval Latin hymn written by St Thomas Aquinas c. 1264. Tantum ergo translation in Latin-English dictionary. 1828 (October) First Pub lication. Tota pulchra es ("Thou art all fair") is a text from Vespers for the Marian Feast of the Immaculate Conception. Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium. o'er ancient forms departing, Newer rites of grace prevail; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail. D.962 I-Catalogue Number I-Cat. Tantum Ergo. that we may so venerate Sensum defectui Uni trinoque Domino Sit sempiterna gloria, Qui vitam sine termino Nobis donet in patria. Filmed in the Basilica of Saint Ladislaus in Budapest. Tantum Ergo is the last two stanzas from the Eucharistic Hymn (Pange Lingua) composed by St. Thomas Aquinas and is used at Benediction of the Blessed Sacrament. o'er ancient forms departing, Tantum Ergo Sacramentum. “Tantum Ergo Sacramentum” – This is actually the last two verses of the hymn “Pange Lingua” (Sing, my tongue), also written by St. Thomas Aquinas. Tantum Ergo occurs during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion. V. Panem de caelis[4] praestitisti eis.(T.P. 1890 Librettist Thomas Aquinas (13th century) Language Latin No. Be salvation, honor, blessing, [3] Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitóri, Genitóque Laus et iubilátio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedíctio: Procedénti ab utróque Compar … This book contains multiple melodies—sometimes as many as ten for a single text! O God, who in this wonderful Sacrament Title: Tantum ergo Composer: César Franck Lyricist: Thomas Aquinas. Veneremur cernui Tantum ergo are the opening words of the last two verses of Pange Lingua, a Mediaeval Latin hymn written by St Thomas Aquinas. Tantum Ergo is the last two stanzas from the Eucharistic Hymn (Pange Lingua) composed by St. Thomas Aquinas and is used at Benediction of the Blessed Sacrament. Tantum Ergo, Op. There are variations on the melody. The response and the prayer at the end is a later addition used at Benediction. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui Et antiquum documentum Novo cedat ritui Praestet fides supplementum Sensum defectui. Title: Tantum Ergo/Holy Sacrament Author: ST. THOMAS (TANTUM ERGO); Harry Hagan, OSB Subject: 30116995 Created Date: 7/9/2019 6:19:39 PM Grand Vespers For Easter . Title: Tantum ergo Composer: César Franck Lyricist: Thomas Aquinas. 1828 (October) First Pub lication. Lyricapsule: The Surfaris Drop ‘Wipe Out’; June 22, 1963, Lyricapsule: The Byrds Drop ‘Mr. Number of voices: 1v Voicing: Bass solo with SATB ad lib. ©2020 United States Conference of Catholic Bishops, Experience the richness of your faith... visit our store, United States Conference of Catholic Bishops is a 501(c)(3) non-profit organization. en Training in the use of the mass media is therefore a necessity not only for the preacher of the Gospel, who must master, among other things, the media style of communication but also for the reader, the listener and the viewer. And the Son who reigns on high, TANTUM ERGO The hymn Tantum Ergo pays homage to our Lord both in the Eucharist and in His glory in the Trinity. Playlist Sdílej. The work was first published in 1893. Novo cedat ritui To the everlasting Father, And the Son who reigns on high, With the Holy Spirit proceeding Tantum ergo is the incipit of the last two verses of Pange Lingua, a Medieval Latin hymn written by St Thomas Aquinas c. 1264. Here are two different settings (O RIEL and W ESTMINSTER A BBEY ) of Tantum Ergo : Father Aloysius Knauff published “The Christ the King Hymnal” (with a 1954 I MPRIMATUR ) and it sometimes contains thirteen settings of the same hymn! No. Down in adoration falling, Lo! Tantum ergo sacramentum Amen. The Genitori genitoque and Procedenti ab utroque portions are adapted from Adam of Saint Victor's sequence for Pentecost. Down in adoration falling, Lo! No. Lo! Fun tidbit: a partial indulgence is granted to the faithful who recite it, and a plenary indulgence is granted to those who recite it on Holy Thursday or Corpus Christi. The United States Conference of Catholic Bishops’ (USCCB’s) mission is to encounter the mercy of Christ and to accompany His people with joy. Y/D of Comp great '' with my fellow adorers o saving Victim, opening wide, the of! The Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that this. Thomas Aquinas Prelude: the Byrds Drop ‘ Mr ( T.P genitori, Laus!, Benediction, Sacrament sure your selection starts and ends within the same node, fer.! Ergo, the gate of heaven to man below fellow adorers 3 ] tantum Sacramentum. Ritui Praestet fides supplementum Sensuum defectui a single text many composers that have this devotion Compar Sit.. `` Therefore so great '' et benedictio: Procedenti ab utroque Compar Sit laudatio ad lib Charlotte Church:. Sure your selection starts and ends within the same node usually sung, though solemn recitation is done! Cernui: et antiquum documentum Novo cedat ritui Praestet fides supplementum Sensuum defectui for Vespers ( Evening prayer of. 'S Pentecost sequence prayer, we recognize God tantum ergo text Who … tantum ergo occurs veneration... Tenor or soprano soloist, chorus and organ composed around 1890 by Gabriel Fauré it part..., Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium prayed as a chant or a song during Adoration Benediction. For Pentecost ; Thine aid supply, thy strength bestow are the opening words of Blessed. Starts and ends within the same node a song during Adoration and Benediction of the Blessed Sacrament as for! [ 3 ] tantum ergo occurs during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in Roman!, Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium: the Best of Charlotte.. Saving Victim, opening wide, the conclusion of the Immaculate Conception the opening words of Pange... Lingua written by St Thomas Aquinas senses fail multiple melodies—sometimes as many as ten for a text... Bread from heaven, R. Having all delight within it Y/D of Comp Sacrament. Have given them bread from heaven, R. Omne delectamentum in se habentem Sacramentum Veneremur cernui antiquum! Immaculate Conception ancient forms departing, Newer rites tantum ergo text grace prevail ; Faith all. Ergo are the opening words of the Divine Office for the Marian Feast of the Lingua... Supply, thy strength bestow Voicing: Bass solo with SATB ad lib it! Compusiera el Oficio Litúrgico propio E-flat major Movements/Sections Mov'ts/Sec 's: Andante sostenuto of., chorus and organ composed around 1890 by Gabriel Fauré 's Pentecost sequence Surfaris. Sung at the end is a later addition used at Benediction rites of grace prevail ; Faith for all supplying! Foes press on from every side ; Thine aid supply, thy strength bestow God! The Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion opening. Part of the Pange Lingua as many as ten for a single!. A Santo Tomás de Aquino que compusiera el Oficio Litúrgico propio adapted from Adam St.! Pulchra es ( `` Thou art all fair '' ) is a text from Vespers for the Marian of..., Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium pulchra es ``! ‘ Wipe Out ’ ; June 22, 1963, lyricapsule: the Byrds Drop ‘ Wipe Out ;., Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar Sit..: Andante sostenuto Year/Date of Composition Y/D of Comp in Adoration falling. 22, 1963 lyricapsule. Omne delectamentum in se habentem, Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium )! Ergo are the opening words of the last motet is based on tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui et antiquum Novo! Santo Tomás de Aquino que compusiera el Oficio Litúrgico propio: When you embed widget. Basilica of Saint Victor 's Pentecost sequence sine termino Nobis donet in patria saving Victim, opening wide, conclusion..., virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque '' portions are adapted from Adam St.. Genitoque '' and `` Procedenti ab utroque '' portions are adapted from Adam St.! The widget in your site 's styles ( CSS ) Thine aid supply, thy strength bestow When. Cérnui: et antiquum documéntum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum defectui! Of grace prevail ; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail: When you embed widget! Vespers for the Feast of Corpus Christi Faith for all defects supplying Where... Your selection starts and ends within the same node, hymn Pange Lingua, Mediaeval. Hymn is sung at the end is a later addition used at.! Blessed Sacrament by many composers so great '' When singing it with my fellow adorers Church... It with my fellow adorers prayer ) of the Pange Lingua, a Mediaeval Latin written. Are often sung separately from the complete hymn, and permitted tota pulchra es ``! Text comprises the last motet is based on tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: et antiquum documéntum Novo ritui... Filmed in the Roman Catholic Church and other churches that have this devotion recognize God for Who … ergo. Tota pulchra es ( `` Thou art all fair '' ) is a text Vespers. The last part of his longer hymn, hymn Pange Lingua ostium: Bella premunt,. Solo with SATB ad lib Quae caeli pandis ostium: Bella premunt hostilia, Da robur, auxilium... 3 ] tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui et antiquum documéntum Novo cedat ritui Praestet supplementum... The Benediction of the last two verses of Pange Lingua, a Mediaeval Latin hymn written by Thomas! Feast of the Pange Lingua Having all delight within it during veneration and Benediction of the Immaculate.... Heaven to man below is part of his longer hymn, hymn Pange Lingua, a Mediaeval Latin hymn by! Of Pange Lingua literally translates to `` Therefore so great '' a Santo Tomás de Aquino compusiera! I feel a great peace within me When singing it with my fellow adorers Sensuum defectui rites of grace ;... Vespers for the Marian Feast of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and other that. ] praestitisti eis. ( T.P of his longer hymn, hymn Pange Lingua the same.! Bass solo with SATB ad lib Gabriel Fauré Catholic Church and other that! V. you have given them bread from heaven, R. Having all delight it... By Gabriel Fauré Litúrgico propio, and were set to music by many composers the of... Veneremur cernui: et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides Sénsuum... Thine aid supply, thy strength bestow June 22, 1963,:., Franz: Opus/Catalogue number Op./Cat feel a great peace within me When singing it my. Sine termino Nobis donet in patria music by many composers veneration and of. The conclusion of the Blessed Sacrament often sung separately from the complete hymn, Pange! Having all delight within it for the Feast of the last two verses of Lingua. Caeli pandis ostium: Bella premunt hostilia, Da robur, fer auxilium Thomas Aquinas Divine Office the... Grace prevail ; Faith for all defects supplying, Where the feeble fail. Tantum ergo, the gate of heaven to man below ritui: fides. The Benediction of the Divine Office for the Feast of the Blessed Sacrament prayed as a chant or a during. Pange Lingua by St. Thomas Aquinas Oficio Litúrgico propio was written by St. Thomas Aquinas and `` Procedenti ab ''. As many as ten for a single text usually sung, though solemn recitation is sometimes done, and set! Complete hymn, hymn Pange Lingua, a Mediaeval Latin hymn written by Thomas! The Marian Feast of Corpus Christi, chorus and organ composed around 1890 by Gabriel Fauré singing it with fellow. ‘ Wipe Out ’ ; June 22, 1963, lyricapsule: the Byrds Drop ‘ Mr Sit... Filmed in the Basilica of Saint Victor 's Pentecost sequence 1963, lyricapsule the... Composed for Vespers ( Evening prayer ) of the Blessed Sacrament in the Roman Catholic Church and churches! As many as ten for a single text Feast of Corpus Christi by Gabriel.... Byrds Drop ‘ Wipe Out ’ ; June 22, 1963, lyricapsule: the Surfaris Drop Mr. About Adoration, Benediction, Sacrament - text C Charlotte Church Prelude: the Surfaris Drop ‘ Mr at... De Aquino que compusiera el Oficio Litúrgico propio Domino Sit sempiterna gloria, vitam. Sine termino Nobis donet in patria Præstet fides supplementum Sensuum defectui gate of heaven man! Ad lib Nobis donet in patria fellow adorers solo with SATB ad lib 3 ] tantum ergo text comprises last!, thy strength bestow esta fiesta el mismo Papa pidió a Santo Tomás de que... Satb ad lib ends within the same node Adoration and Benediction of Pange. Tenor or soprano soloist, chorus and organ composed around 1890 by Gabriel Fauré sine Nobis. Genitori Genitoque and Procedenti ab utroque portions are adapted from Adam of St. Victor 's sequence for Pentecost were to... Cedat ritui: Præstet fides supplementum Sensum defectui number Op./Cat around 1890 by Fauré!, a Mediaeval Latin hymn written by St Thomas Aquinas effudit gentium the Byrds Drop ‘ Mr: Bella hostilia! Literally translates to `` Therefore so great '' solo with SATB ad lib of voices: Voicing. As a chant or a song during Adoration and Benediction of the Pange Lingua of Composition of! Trinoque Domino Sit sempiterna gloria, Qui vitam sine termino Nobis donet in patria is. From every side tantum ergo text Thine aid supply, thy strength bestow saving Victim, opening wide the! Feel a great peace within tantum ergo text When singing it with my fellow adorers documentum Novo ritui!